Avant de pouvoir accéder à l'Asile, il vous faudra trouver un moyen de passer les protections magiques qui en protègent l'accès.

Explorez donc Brynnlaw et découvrez l'une des deux possibilités qui permettent de pénétrer au cœur de l'Asile sans se faire transformer en pierre...

Si vous tentez de rentrer dans l'Asile en utilisant la Pierre Gardienne de l'Asile récupérée chez Perth, les seuls adversaires que vous devrez affronter en approchant seront quelques Hommes-Lézards et quelques Élémental d'air mineurs.

Rejoignez ensuite la porte de l'Asile, tout en haut de l'édifice et vous vous retrouverez enfin dans l'Asile.

Si vous avez réussi à convaincre Desharik de vous faire interner, vous ne pourrez malheureusement pas profiter de ce magnifique décors car vous serez interné directement !

Si vous arrivez de l'extérieur de l'Asile, le coordinateur de l'Asile vous accueille et vous convie à une visite guidée. Il s'arrêtera devant chaque cellule et vous pourrez ainsi découvrir tous les pensionnaires et la raison de leur internement. La visite se terminera dans la dernière pièce dans laquelle se trouve Imoen.

Après le moment de joie qui accompagnera sans doute l'apparition d'Imoen dans votre champ de vision, vous devrez vite déchanter. Votre guide si attentionné n'est autre, en effet, que Jon Irenicus lui-même ! Il a prit le contrôle de l'Asile avec l'aide de Bodhi. Il vous apprendra qu'il en a fini avec Imoen et que désormais c'est vous qui l'intéresser... Au passage, si vous êtes venu avec Yoshimo, vous aurez droit à un nouvelle déconvenue, Yoshimo est employé par Irenicus et il a drogué votre dernier repas (si vous êtes venu sans lui, c'est Saemon qui s'en sera chargé).

Yoshimo tentera de se justifier et vous révélera qu'Imoen est également une enfant de Bhaal. Puis Irenicus démarrera son expérience et vous verrez mourir un à un les voleurs de l'ombres capturés par Bodhi et enfermés dans d'autres tubes de verres.

Lorsque votre tour viendra, vous basculerez dans une forme de rêve; vous vous retrouverez devant l'entrée de Château-Suif et la voie d'Imoen vous invitera à la retrouver à l'intérieur...

Entrez et retrouvez Imoen qui essaiera de vous expliquer que votre seule chance consiste à amener la créature ici de façon à ce que vous l'affrontiez ensemble...

Ressortez du château et dirigez vous vers l'Ouest jusqu'à rencontrer une incarnation de Bhaal. Si vous essayez de l'affronter ici, vous ne vous en sortirez pas vivant. Attirez le plutôt à l'intérieur et affrontez à côté d'Imoen, c'est votre seule chance de victoire.

Une fois Bhaal vaincu, le rêve s'interrompra et vous retrouverez votre prison de verre, devant un Irenicus radieux. Il ignore totalement ce que vous avez vu pendant que vous étiez sous l'influence du sort, mais il est persuadé que ses plans se sont déroulés comme prévu. Il vous a volé votre âme et, sans elle,  vous prédit une mort certaine... En ayant fini avec vous, il chargera alors Bodhi de se débarrasser de vous et d'Imoen et vous vous retrouverez en sa désagréable compagnie au premier niveau du Donjon de l'Asile.